… une intrigue captivante et brillante Votre avis
Johanne Ostendorf
N’hésitez pas à contacter Nic pour donner votre opinion ou poser vos questions concernant « L’homme en vert ». Vous pouvez le contacter via ThomasSwiftProd@sky.com. Si vous acceptez que vos commentaires soient publiés sur cette page, indiquez-le dans votre courriel ! :)
De Inge Pudell-Spatscheck
« Au lit, en train de lire et mon mari qui lisait sur mon iPad est tombé par hasard sur votre bande-dessinée. Il est TRÈS IMPRESSIONÉ par la qualité de la réalisation. Il ne partage pas ma passion pour les Playmobil® ; c’est donc un ÉNORME compliment ! J’ai pensé que vous aimeriez le savoir. »
De Valérie, Nantes, France
« Merci pour l'envoi rapide et parfait du livre l'homme en vert. Ce livre est très beau et fait le bonheur de mon petit garçon...."»« Juste un petit mot pour vous dire que j'ai bien reçu la 2è BD avec votre dédicace, et je tenais à vous remercier encore.
Surtout, s'il vous prenait l'envie de faire une autre BD de cette qualité, n'hésitez pas à garder mes coordonnées pour me le faire savoir.
Mon petit garçon Basile de 5 ans trouve que les playmobils sont "trop beaux" et que le livre est "trop bien". »
Ma traductrice allemande, Johanne Ostendorf, a eu la gentillesse d’écrire un article sur son expérience de la traduction du livre sur son site Internet.
Estelle Demontrond-Box, ma traductrice de français, a écrit un article sur son blog concernant la traduction de « The Green Man » en « L’homme en vert » et a apporté un excellent feedback:-
Garen Ewing, auteur de la série de bande-dessinée « The Rainbow Orchid » a eu la gentillesse de mentionner le livre de Nick dans son blog:-
- la quantité de travail requise pour ce projet
est vraiment impressionnante »
Garen Ewing